Zahraa Muhammad Abd Al-Kawazba
‘Yahya Sar Yafa’
When I finished my meeting with Sirin in Damon Prison in the upper Carmel Mountains, prisoner Zahraa Muhammad Abd (Abu Sarhan) Al-Kawazba (born 23 December 1987) from Khaleil Al-Luz/Bethlehem appeared. When she saw the name on my papers, she asked me: ‘How did you know Abu Sarhan?’ I mentioned her brother's name, Muaz, and she began to cry continuously.
The place is very bad, but they are strong because of their prayers.
I asked her to convey my regards and ask about her children, Karam, Zain and Farah, and she added: Laila, Sara, Wadi, Layan and Carmen. I replied, ‘I only know about three of them,’ and she answered, "Fadi's children... they are dearer to me than my own children. I miss them all. I hope they forgive me for what happened.
"I went to the hospital for a check-up, and it turned out that I was pregnant with a girl. The pregnancy was a little risky, I needed a biopsy of the baby, but I refused. I'm expecting to give birth any minute now, and I don't want a biopsy. It could cause a miscarriage." They took me to the hospital with integrated shackles (hands and feet together) and a dog in the bus. I was expecting Yahya... I came back from the examination and told the girls: ‘Yahya is gone.’
She told me about her cellmates in cell number 3 (Rama Balawi, Sally Sadaka, Yasmin Shaaban, Hanin Jaber, Fidaa Assaf) and the other female prisoners in the detention centre. The situation is unbearable.
She told me about her arrest: on 25 April 2025, at a flying checkpoint near Ma'ale Adumim, on the road from Jericho, I wasn't expecting it. They took me to Etzion, where I was subjected to a disgusting and humiliating search, interrogated, and then transferred to the Moshav (23 days). I had a seizure at night and fell. From there I was taken to Sharon for one night, which was ‘disgusting and very, very dirty,’ and then to Damun, where I was greeted with beatings. ‘My left eye and right leg, they took my jilbab by force, blood from my nose and face, I complained to them, “I'm not ready to give up my jilbab.”’
Say hello to all of Abu Wadi's family, my sisters, I love them very much, and to my family, my husband, and reassure them about Farah and Kinan, and Laila, say hello to her mother-in-law.
When we parted, I promised her I would start an international campaign to secure her release and Yafa's so she could give birth outside of prison.
My dear Zahra (and Yafa), I send you my warmest regards and wish freedom for you and all the women of Damoun.
Haifa, 12 June 2025
"يحيى صار يافا"
حين أنهيت لقائي بسيرين في سجن الدامون في أعالي الكرمل السليب، أطلّت الأسيرة زهراء محمد عبد (أبو سرحان) الكوازبة (مواليد 23.12.1987) من خلايل اللوز/ بيت لحم، وحين لمحت الاسم بأوراقي سألتني: "كيف عرفت أبو سرحان؟"، فذكرت اسم أخيها معاذ فبلّشت بنحيب متواصل.
المكان سيّئ جداً وقويّة ع شانهم وبفضل دعواتهم.
طلبت بداية إيصال سلاماتها واطمئنانها عن أولادها كرم وزين وفرح، وأضافت: ليلى وسارة ووديع وليان وكارمن، فعقّبت: "كلّ علمي عندك ثلاثة"، فأجابت: "ولاد فادي...أغلى من ولادي"، اشتقت للكل. يسامحوني على اللّي صار.
"رحت على المستشفى لفحص، بيّن أنّي حامل ببنت، الحمل خطير شويّة، لازم خُزعة من البيبي ورفضت، متوقّع ولادة بكل لحظة، ما بدي خزعة، ممكن تسبّب تنزيل الجنين"، أخذوني ع المستشفى مع كلبشات مدمّجة (إيدين + إجرين + مع بعض)، وكلب بالبوسطة. كنت متوقعة يحيى...رجعت من الفحص وقلت للبنات: "يحيى صار يافا".
حدّثتني عن زميلات الزنزانة رقم 3 (رماء بلوي، سالي صدقة، ياسمين شعبان، حنين جابر، فداء عساف) وباقي الأسيرات في المعتقل. الوضع لا يُطاق.
حدّثتني عن الاعتقال؛ يوم 01.04.25، على حاجز طيّار قرب معاليه أدوميم، بالطريق من أريحا، ما كنت متوقعة. أخذوني لعتسيون، تفتيش مقرف ومخجل، تحقيق بوستات، ومنها للمسكوبية (23 يوماً)، صابني تشنّج بالليل ووقعت، ومن هناك للشارون لليلة واحدة "مقرف وقذر جداً جداً جداً" وبعدها للدامون، استقبال بالضرب "عيني اليسار وإجري اليمين، أخذو الجلباب بالقوة، دم من ثمّي ووجهي، اشتكيت عليهم "مش مستعدّة أتنازل عن الجلباب".
سلّم على أهل أبو وديع كلّهم، وسلفاتي، بحبهم كثير، وعلى أهلي، وجوزي، وطمنوني على فرح وكِنان، وليلى تسلّم على حماتها.
حين افترقنا وعدتها ببدء حملة دوليّة لإطلاق سراحها ويافا لتلد خارج القضبان.
لك عزيزتي زهراء (ويافاك) أحلى التحيّات، والحريّة لك ولجميع حرائر الدامون.
حيفا 12 حزيران 2025